Beyonce has been forced to cancel a show in Belgium because of dehydration and exhaustion, according to the concert venue